Managed to change editor background color (via custom_configurations) and works fine.
Editor style is same as my template's stylesheet.css (dark grey background with white text).
However, when you add another language, the fck editor does not read any css. There is a white background and all fonts are Times New Roman black.
Any suggestions?