Translations for CMSimple_XH 1.6 wanted

Find and share translations of CMSimple(_XH) core and plugins here

Moderator: Tata

cmb
Posts: 12893
Joined: Tue Jun 21, 2011 11:04 am
Location: Mü-Sa, RLP, DE
Contact:

Translations for CMSimple_XH 1.6 wanted

Post by cmb » Sat Jan 04, 2014 1:35 pm

Hello Community,

CMSimple_XH 1.6 was just released. If anybody is willing to do a yet missing translation, he's warmly welcome! And preferably you should host the language pack somewhere on your webspace to give users of your language pack the possibility for feedback -- your reward: a link on cmsimple-xh.org!

The current state:
  • en -- English -- English: DONE (CMSimple_XH team)
  • de -- German -- Deutsch: DONE (CMSimple_XH team)
  • cz -- Czech -- čeština: DONE (oldnema)
  • es -- Spanish -- español: DONE (dsa)
  • et -- Estonian -- eesti: DONE (tanavots)
  • sk -- Slovak -- slovenčina: DONE (Tata)
  • it -- Italian -- italiano: DONE (milkodb)
  • da -- Danish -- dansk: DONE (maeg)
  • fr -- French -- français: DONE (Bob)
  • nl -- Dutch -- Nederlands: DONE (bastingse)
  • ru -- Russian -- русский язык: DONE (Termin)
  • pt -- Portuguese - português: IN PROGRESS (JFSilva)
  • pl -- Polish -- język polski: IN PROGRESS (learnandcode)
  • zh -- simplified Chinese -- 中文 (Zhōngwén): TO BE DONE
  • tw -- traditional Chinese -- 中文 (Zhōngwén): TO BE DONE
  • hu -- Hungarian -- Magyar: TO BE DONE
  • ... -- ... -- ...: TO BE DONE (any additional language is welcome!)
If you are willing to provide any translation, but don't know how this could be done, please feel free to ask. I'm gladly willing to help. And there's a small tool available to ease the work.

And many thanks to all, who are willing to translate CMSimple_XH 1.6.

Christoph
Last edited by cmb on Tue Dec 13, 2016 11:11 pm, edited 13 times in total.
Reason: updated
Christoph M. Becker –Plugins for CMSimple_XH, but not for CMSimple 4+

oldnema
Posts: 265
Joined: Wed Jan 21, 2009 5:15 pm
Location: Czech Republic
Contact:

Re: Translations for CMSimple_XH 1.6 wanted

Post by oldnema » Sat Jan 04, 2014 2:37 pm

Czech translation for CMSimle_XH 1.6 is finished and ready for DOWNLOAD HERE.
Český překlad pro CMSimle_XH 1.6 hotov a připraven ke STAŽENÍ ZDE.

OMLOUVÁM SE ZA CHYBU V PŘEKLADU - PŘEHLÉDL JSEM ŽE URICHAR MUSÍ MÍT NOVÝ SEPARATOR, VIZ INFO WIKI ZDE.
Chyba byla opravena dnes 8.1.2014 v 19:42 hod. Vy co jste stáhli češtinu před tím to dateM, stáhněte si prosím opravenou! Omlouvám se za potíže.
Josef
Last edited by oldnema on Wed Jan 08, 2014 6:44 pm, edited 1 time in total.
Nobody knows how much time he has left ...
http://oldnema.compsys.cz/en/?Demo_templates

tanavots
Posts: 69
Joined: Sat Feb 25, 2012 4:18 pm

Re: Translations for CMSimple_XH 1.6 wanted

Post by tanavots » Sun Jan 05, 2014 11:50 am

Estonian translation for CMSimple XH 1.6 (core + default plugins).

tanavots
Posts: 69
Joined: Sat Feb 25, 2012 4:18 pm

Re: Translations for CMSimple_XH 1.6 wanted

Post by tanavots » Sun Jan 12, 2014 10:06 am

cmb wrote: And there's a small tool available to ease the work.
Found issue related with Translator XH. String $tx['password_forgotten']['email1_sent'] will be generated as $tx['password']['forgotten_email1_sent'] in new language file.

... and some issue with metaxx.php (based on metade.php)
$mtx['show_homepage']= should be $mtx['show homepage']= then translated text is visible instead of English.

cmb
Posts: 12893
Joined: Tue Jun 21, 2011 11:04 am
Location: Mü-Sa, RLP, DE
Contact:

Re: Translations for CMSimple_XH 1.6 wanted

Post by cmb » Sun Jan 12, 2014 5:05 pm

tanavots wrote:Found issue related with Translator XH. String $tx['password_forgotten']['email1_sent'] will be generated as $tx['password']['forgotten_email1_sent'] in new language file.
Thanks for reporting the bug. I've already fixed that now, but the release will have to wait until I have checked potential issues regarding the generated ZIP archives (see http://cmsimpleforum.com/viewtopic.php?f=29&t=7015).[1]
tanavots wrote:... and some issue with metaxx.php (based on metade.php)
$mtx['show_homepage']= should be $mtx['show homepage']= then translated text is visible instead of English.
Indeed. Thanks again for reporting the issue. BTW: do you think the metaXY.php concept is good enough and necessary at all? See the related discussion.

PS: [1] The new release is available now; there were no issues regarding the ZIP archives.
Christoph M. Becker –Plugins for CMSimple_XH, but not for CMSimple 4+

svasti
Posts: 1649
Joined: Wed Dec 17, 2008 5:08 pm
Location: Bielefeld, Germany
Contact:

Re: Translations for CMSimple_XH 1.6 wanted

Post by svasti » Sun Jan 12, 2014 5:30 pm

tanavots wrote:... and some issue with metaxx.php (based on metade.php)
$mtx['show_homepage']= should be $mtx['show homepage']= then translated text is visible instead of English.
noticed that also. It happens because $mtx translates the default names, and in the names "_" will be converted to " ". May be better to add something to convert "_" to " " in $mtx in 1.6.1

maeg
Posts: 525
Joined: Fri Feb 20, 2009 2:27 pm
Location: Agerbæk, Denmark
Contact:

Re: Translations for CMSimple_XH 1.6 wanted

Post by maeg » Mon Jan 13, 2014 5:49 pm

Danish language pack is ready to use.

You can download it from http://cmsimple-xh.dk

UPDDATE: New langfile is uploadet

JFSilva
Posts: 2
Joined: Wed Aug 19, 2015 1:17 am
Location: Sao Paulo, Brazil

Re: Translations for CMSimple_XH 1.6 wanted

Post by JFSilva » Wed Aug 19, 2015 9:33 pm

The current state:
pt -- Portuguese - português: TO BE DONE
pt -- Brazilian Portuguese (pt-BR) TO BE DONE

Hello, Can I make the Brazilian Portuguese pack?

cmb
Posts: 12893
Joined: Tue Jun 21, 2011 11:04 am
Location: Mü-Sa, RLP, DE
Contact:

Re: Translations for CMSimple_XH 1.6 wanted

Post by cmb » Wed Aug 19, 2015 10:32 pm

JFSilva wrote:Hello, Can I make the Brazilian Portuguese pack?
That would be great! I suggest you use "pt" as name of the language. You can host the files somewhere (maybe on your own server) and post a link here – I'll gladly add a link on cmsimple-xh.org. If you can't host the files yourself, you can email them to me, and I'll put them on cmsimple-xh.org. You can find my email address on http://3-magi.net/?Site_Notice.
Christoph M. Becker –Plugins for CMSimple_XH, but not for CMSimple 4+

JFSilva
Posts: 2
Joined: Wed Aug 19, 2015 1:17 am
Location: Sao Paulo, Brazil

Re: Translations for CMSimple_XH 1.6 wanted

Post by JFSilva » Sat Aug 22, 2015 10:33 pm

Hello cmd, please refrash the status


pt -- Portuguese - português: IN PROGRESS (JFSilva)

You can see here: http://cmsimple-xh.com.br
Last edited by JFSilva on Mon Aug 24, 2015 11:37 pm, edited 1 time in total.

Post Reply