russisch für 1.75

Find and share translations of CMSimple(_XH) core and plugins here

Moderator: Tata

Post Reply
SiNiTaSa
Posts: 111
Joined: Tue Jan 03, 2017 10:33 am
Location: BW|GERMANY

russisch für 1.75

Post by SiNiTaSa » Mon Jan 23, 2023 7:31 pm

Suche russische language für xmsimplexh 1.75
Gibt es da schon was ???
aka smaxle | plugin_XH 1.7

olape
Posts: 2351
Joined: Fri Mar 13, 2015 8:47 am
Contact:

Re: russisch für 1.75

Post by olape » Mon Jan 23, 2023 8:15 pm

Soweit ich weiß, nein.
Für die 1.6.1 steht eine Sprachdatei zum Download.
Aber da wird sich einiges geändert haben.

Tata
Posts: 3510
Joined: Tue May 20, 2008 5:34 am
Location: Slovakia
Contact:

Re: russisch für 1.75

Post by Tata » Mon Jan 23, 2023 8:56 pm

Ich meine, dass - falls es keine rusische sprachdatei gibt, es lohnt sich eine der letzen existierenden Dateien nehmen, vergleichen und ergänzen.
Doch habe ich die Sprachdatei ru.php in einer der CMSimple_XH v1.7.4 gefunden und da werden wohl keine, oder nur winzige Änderungen.
CMSimple_XH_174_ru.php.zip
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
CMSimple.sk
It's no shame to ask for an answer if all efforts failed.
But it's awful to ask without any effort to find the answer yourself.

olape
Posts: 2351
Joined: Fri Mar 13, 2015 8:47 am
Contact:

Re: russisch für 1.75

Post by olape » Mon Jan 23, 2023 9:01 pm

Es wäre gut, wenn ein Sprachkundiger die Datei prüfen könnte und vielleicht korrigieren oder noch besser für die 1.7.5 anpassen könnte.
Dann würde ich diese gern auf der XH-Site zum Download bereitstellen. Dann hätten noch mehr user etwas davon.

Tata
Posts: 3510
Joined: Tue May 20, 2008 5:34 am
Location: Slovakia
Contact:

Re: russisch für 1.75

Post by Tata » Tue Jan 24, 2023 5:46 am

Ich hoffe, jemand russisch sprechende findet, kontrolliert und korigiert diese Datei. Ich bin nicht genügend fähig dafür.
CMSimple.sk
It's no shame to ask for an answer if all efforts failed.
But it's awful to ask without any effort to find the answer yourself.

SiNiTaSa
Posts: 111
Joined: Tue Jan 03, 2017 10:33 am
Location: BW|GERMANY

Re: russisch für 1.75

Post by SiNiTaSa » Fri Jan 27, 2023 8:34 am

Hallo Tata
vielen lieben Dank für die Datei. Sieht gut aus :)
Bin aber leider auch kein Dolmetscher ;)
aka smaxle | plugin_XH 1.7

Tata
Posts: 3510
Joined: Tue May 20, 2008 5:34 am
Location: Slovakia
Contact:

Re: russisch für 1.75

Post by Tata » Fri Jan 27, 2023 11:21 am

Naja, es ist auch schon über 50 Jahre hin, wo ich die Abitur in Russisch absolvierte :-(.
CMSimple.sk
It's no shame to ask for an answer if all efforts failed.
But it's awful to ask without any effort to find the answer yourself.

Post Reply