XH-Forum Sprache

Ein CMSimple Support Forum für deutsch sprechende Nutzer und Entwickler
Post Reply
frase
Posts: 2268
Joined: Thu Apr 21, 2016 6:32 am
Location: Saxony
Contact:

XH-Forum Sprache

Post by frase » Tue Oct 16, 2018 3:59 pm

Wenn ich das Forum aufrufe, erscheint erstmal alles in Englisch.
Logge ich mich ein, wird meine im Profil festgelegte Sprache angezeigt (de).

Heute (!!!) habe ich festgestellt, dass man die Foren-Sprache auch unangemeldet ändern kann.
Klick rechts oben auf "Register".
Es erscheinen die Registrierungsbedingungen ...
Wiederum rechts oben gibt es ein Dropdown-Feld für die Sprachauswahl (Britisch, Dänisch, Französisch, Deutsch und Russisch).
Wählt man hier eine Sprache, erscheint das gesamte Forum in dieser - und das bleibt für die Session so (lang-Cookie de).

Das bringt mich auf die Frage:
Warum kann man die Sprache nicht auf der Übersichts-Seite wählen?
Oder (noch schlimmer):
Warum schaltet das Forum nicht automatisch auf die Browser-Sprache um? (soweit vorhanden - ansonsten Britisch)

Ich schreibe das nicht, um das Forum zu ändern (ich komme mit dem bisherigen Zustand gut zurecht).
Falls das ohne großen Aufwand ginge, wäre es vielleicht zukünftig eine Option.

Post Reply